snowman的部落格

 

對 話 範 例 ── run over 輾過

A: I am so depressed. Someone ran over my cat.

我好沮喪。有人開車輾過了我的貓。

B: Oh, you poor thing.

噢，你真可憐。

 

今日會話 EZ Talk──遊學生住宿事件簿
Ethan:	Rebecca is thinking of going to Taiwan to study Chinese.
Sean:	I'm sure she'll have a place to stay in Taipei.
Ethan:	That's what I told her.
Sean:	You meet some interesting people in America, don't you?
Ethan:	No doubt about that. Just like the brochure said.
Sean:	Yep, just like the brochure said.
伊森：	蕾貝卡在考慮去台灣學中文。
西恩：	我確定她在台北有地方可住。
伊森：	我也是這麼告訴她的。
西恩：	在美國可以遇到不少有趣的人，對吧？
伊森：	一點也沒錯，就如同簡介說的。
西恩：	沒錯，就如同簡介說的。